Neural responses to learning a non-speech auditory motor behavior